A former Houston ISD principal has filed a lawsuit against Superintendent Mike Miles, the school district, its board of managers and a Houston law firm that has represented the district.