Lawyers for former President Donald Trump elevated their request to move his New York criminal case to federal court Monday evening, telling an appeals court that he is immune from prosecution for actions taken while in office.