Several alleged victims -- most of them anonymous -- plan to testify against Diddy when the trial kicks off ... including Cassie. While Cassie will use her own name, the judge ruled that "Victim 3" ...