James Hardie Industries Plc’s year has gone from bad to disastrous. Its shares plunged to their lowest level in more than ...