In a heated exchange during a House Oversight Committee hearing on civil rights and transgender rights, Rep. Nancy Mace, R-S.C., and Rep. Jasmine Crockett, D-Texas, clashed dramatically.