There is nothing sentimental about this remarkable story, this film. “Roy’s World: Barry Gifford’s Chicago” screens as part of the Chicago Critics Film Festival. Spirit Halloween has ...